Điều khoản Sử dụng

áp dụng cho người dùng tài khoản gr8pi.com

1. ĐỊNH NGHĨA

1. "Dữ liệu" là tất cả các thông tin về tình huống cá nhân hoặc cụ thể có liên quan đến một Bên Cung cấp Dữ liệu cụ thể và/hoặc có thể nhận diện được. Định nghĩa này bao gồm nhưng không giới hạn những thông tin như tên thật, địa chỉ, địa chỉ email, số điện thoại, ngày sinh, hình ảnh, video, dữ liệu đánh giá và khảo sát và/hoặc bất kỳ dữ liệu nào khác được trao đổi, đăng ký, phân phối hoặc được nhập vào bởi một Bên Cung cấp Dữ liệu khi sử dụng nền tảng gr8pi.com, các dịch vụ, sản phẩm và/hoặc chức năng khác do GPIPL cung cấp.
2. "Bên Kiểm soát Dữ liệu" là pháp nhân có nền tảng gr8pi.com mà bạn đang sử dụng với vai trò Người dùng. Thông thường, bạn là nhân viên của Bên Kiểm soát Dữ liệu, hoặc một bên làm việc cho hoặc với Bên Kiểm soát Dữ liệu.
3. "Bên Cung cấp Dữ liệu" là bất kỳ bên nào (thường là ứng viên, nhân viên hoặc sinh viên) nhập hoặc phân phối Dữ liệu cho nền tảng gr8pi.com; thường là bằng cách hoàn thành bài đánh giá hoặc khảo sát.
4. "GPIPL" là Công ty TNHH Tư nhân Great People Inside, địa chỉ tại số 160 Robinson Road, #14-04 Singapore Business Federation Centre, Singapore 068914, số đăng ký công ty 201615955N, cùng với các chi nhánh của công ty. Gr8pi.com được phát triển, sở hữu và đăng ký bản quyền độc quyền bởi GPIPL.
5. "gr8pi.com" là tất cả các tài khoản của Bên Kiểm soát Dữ liệu trong nền tảng www.gr8pi.com, bao gồm các sản phẩm, dịch vụ và chức năng hiện tại và tương lai, được cung cấp bởi Nhà cung cấp và sử dụng bởi Người dùng của Bên Kiểm soát Dữ liệu. Gr8pi.com được phát triển, sở hữu và đăng ký bản quyền độc quyền bởi GPIPL.
6. "Nhà cung cấp" là bên cung cấp nền tảng gr8pi.com cho Bên Kiểm soát Dữ liệu và/hoặc cung cấp hỗ trợ và/hoặc các dịch vụ khác cho Bên Kiểm soát Dữ liệu và Người dùng của bên này.
7. "Bên đại diện" là bên hoạt động trong nền tảng gr8pi.com thay mặt cho Người dùng; hoặc Người dùng hoạt động trong nền tảng gr8pi.com của một bên khác với vai trò thay mặt cho bên đó.
8. "Kết quả" là bất kỳ loại kết quả hoặc thông tin nào, bao gồm nhưng không giới hạn các báo cáo hoặc điểm số được trình bày hoặc phân phối bởi gr8pi.com, được tải xuống hoặc xuất ra từ gr8pi.com dưới bất kỳ hình thức nào, bất kể phương thức, phương tiện hoặc mục đích.
9. "Người dùng" hoặc "bạn" là bất kỳ cá nhân hoặc pháp nhân nào truy cập vào và/hoặc sử dụng nền tảng gr8pi.com, bao gồm cả Bên đại diện. Do đó, trừ Bên Cung cấp Dữ liệu, tất cả những ai dùng gr8pi.com đều là Người dùng.
10. Ngoại trừ các điều khoản trái ngược, những từ ở dạng số ít sẽ bao gồm dạng số nhiều và ngược lại, khi được cho phép theo ngữ cảnh.

2. PHẠM VI ÁP DỤNG ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG

1. Điều khoản Sử dụng áp dụng cho mọi Người dùng truy cập vào và sử dụng nền tảng gr8pi.com của Bên Kiểm soát Dữ liệu, và đặt ra các điều khoản và điều kiện sử dụng nền tảng này.

3. THỜI GIAN HIỆU LỰC VÀ CÁC THAY ĐỔI VỚI ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG

1. Điều khoản Sử dụng có hiệu lực kể từ ngày bạn chấp thuận nó và cho đến khi nó được thay đổi. Bạn sẽ không thể vào và sử dụng gr8pi.com trừ khi bạn chấp thuận Điều khoản Sử dụng. Khi đó, bạn chấp nhận bị ràng buộc về mặt pháp lý bởi Điều khoản Sử dụng và bất kỳ chính sách nào có hiệu lực.
2. Nếu bạn xem hoặc chấp nhận Điều khoản Sử dụng ở một ngôn ngữ khác tiếng Anh, bản tiếng Anh sẽ được dùng làm cơ sở trong trường hợp có khác biệt.
3. GPIPL có quyền thay đổi Điều khoản Sử dụng bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo. Nếu Điều khoản Sử dụng được thay đổi (thông thường, nhưng không giới hạn ở các tính năng mới hoặc được thay đổi của gr8pi.com), bạn sẽ được nhắc phải chấp thuận Điều khoản Sử dụng đã thay đổi vào lần đăng nhập kế tiếp. Bạn phải chấp thuận Điều khoản Sử dụng đã thay đổi để duy trì quyền truy cập vào gr8pi.com.

4. CHÍNH SÁCH BẢO MẬT

1. Bạn có thể xem Chính sách Bảo mật trước và sau khi đăng nhập vào gr8pi.com. Chính sách Bảo mật có thể thay đổi mà không cần thông báo theo quyết định của GPIPL. Nếu Chính sách Bảo mật có thay đổi, bạn sẽ được thông báo vào lần đăng nhập kế tiếp vào gr8pi.com.

5. CÁC ĐIỀU KHOẢN BẢO ĐẢM CHUNG

1. Vì bạn là Người dùng, gr8pi.com có lưu lại Dữ liệu của bạn; ví dụ như tên, địa chỉ email, vị trí thực tế và ngôn ngữ ưa thích của bạn. Bạn được hưởng các quyền giống như bất kỳ Bên Cung cấp Dữ liệu nào khác, ví dụ như bạn có quyền kiểm tra Dữ liệu của bạn và sửa các Dữ liệu đó nếu nó không chính xác. Điều này cũng có nghĩa là bạn có quyền yêu cầu xóa Dữ liệu của bạn, và khi đó bạn sẽ không còn là Người dùng của gr8pi.com nữa. Bên Kiểm soát Dữ liệu cũng có thể xóa Dữ liệu của bạn; ví dụ, nếu bạn không còn làm việc cho hoặc với Bên Kiểm soát Dữ liệu nữa. Bạn có thể kiểm tra và sửa lại Dữ liệu của mình cho đúng thông qua tài khoản Người dùng gr8pi.com của bạn.
2. Giao tiếp qua email là giao tiếp bằng văn bản, do đó bạn có trách nhiệm đưa địa chỉ email của Nhà cung cấp, GPIPL và các tên miền gr8pi.com liên quan khác vào trong white-list của hệ thống email của bạn để đảm bảo nhận được thông báo, Kết quả, v.v… chính xác và kịp thời. Ngoài ra, bạn có trách nhiệm đảm bảo rằng dữ liệu cá nhân của bạn (địa chỉ e-mail, vị trí, v.v…) trong gr8pi.com là đầy đủ và chính xác.
3. Theo thời gian, GPIPL có thể liên lạc trực tiếp với bạn bằng email hoặc các phương tiện điện tử khác, chủ yếu cho mục đích nghiên cứu và khảo sát. GPIPL và/hoặc Nhà cung cấp cũng có thể liên hệ với bạn để được hỗ trợ và vì các mục đích liên quan, cũng như cho các mục đích khác tùy theo cài đặt tài khoản Người dùng gr8pi.com của bạn.
4. Bạn chỉ có thể sử dụng gr8pi.com theo mục đích của gr8pi.com, và tuân theo những thực tiễn dữ liệu và đánh giá hiệu quả, cũng như các luật và quy định hiện hành.

6. VẤN ĐỀ LẠM DỤNG HOẶC HÀNH VI SAI TRÁI

1. Trong trường hợp có hành vi lạm dụng hoặc sai trái bị nghi ngờ hoặc đã xác định rõ ràng, hoặc theo yêu cầu của Bên Kiểm soát Dữ liệu, GPIPL có thể chấm dứt, tạm ngừng, thay đổi hoặc hạn chế quyền truy cập của bạn vào tất cả hoặc một phần của gr8pi.com như một biện pháp phòng ngừa mà không cần chịu bất kỳ loại trách nhiệm nào. Trừ khi được yêu cầu bởi Bên Kiểm soát Dữ liệu, Bên Kiểm soát Dữ liệu và bạn sẽ được thông báo về những hành động nêu trên.

7. BÊN ĐẠI DIỆN

1. "Bên đại diện" là cá nhân hoặc tổ chức được Bên Kiểm soát Dữ liệu hoặc bạn cho phép đại diện cho bạn. Bên đại diện thường được chỉ định (bởi bạn hoặc Bên Kiểm soát Dữ liệu) vì mục đích hỗ trợ hoặc sao lưu, và bất kỳ hành động nào của Bên đại diện của bạn đều được xem là hành động của bạn.
2. Nếu Nhà cung cấp hoặc GPIPL hỗ trợ bạn trong gr8pi.com, họ sẽ hoạt động như một Bên đại diện cho bạn.
3. Nếu bạn hoạt động như một Bên đại diện, bạn phải hành động phù hợp với bên mà bạn đang đại diện và tuân theo luật và quy định hiện hành.

8. GHI CHÉP DỮ LIỆU VÀ VI PHẠM BẢO MẬT

1. Khi bạn sử dụng gr8pi.com, các thao tác của bạn có thể ghi lại vì mục đích lưu trữ.
2. Trong trường hợp bạn gặp phải hoặc nghi ngờ có vi phạm bảo mật, bạn có nghĩa vụ phải thông báo cho GPIPL bằng cách gửi email đến địa chỉ [email protected].

9. MỨC ĐỘ SẴN SÀNG CỦA DỮ LIỆU VÀ SỬ DỤNG DỮ LIỆU

1. Dữ liệu thuộc về Bên Cung cấp Dữ liệu và nếu Bên Cung cấp Dữ liệu yêu cầu xóa toàn bộ hoặc một phần Dữ liệu của họ, bạn phải thực hiện yêu cầu đó. Bạn hoặc Bên Kiểm soát Dữ liệu sẽ không còn truy cập được Dữ liệu đã xóa nữa. Hãy tham khảo Chính sách Bảo mật để biết chi tiết về quy trình xóa dữ liệu.
2. Khi sử dụng gr8pi.com - và khi sử dụng Kết quả ngoài gr8pi.com - bạn phải tuân thủ các điều khoản của pháp luật hiện hành về bảo vệ dữ liệu, và tuân thủ Quy định chung về Bảo vệ Dữ liệu của Liên minh châu Âu (GDPR). Nói cách khác, bạn có trách nhiệm bảo vệ, xử lý, lưu trữ và sử dụng Kết quả theo các luật và quy định hiện hành. Vì vậy, ví dụ, trừ khi được cho phép bởi Bên Cung cấp Dữ liệu hoặc được yêu cầu bởi tòa án, bất kỳ thông tin nào liên quan đến Bên Cung cấp Dữ liệu đều không được trao cho bên thứ ba.
3. Trong mọi trường hợp, bạn không được sử dụng gr8pi.com để nhập hoặc lưu trữ bất kỳ loại thông tin nhạy cảm nào, ví dụ nhưng không giới hạn cho thông tin về chính trị, xu hướng tính dục, chủng tộc, cáo buộc tội phạm, v.v.

10. THƯƠNG HIỆU, BẢN QUYỀN, BÍ MẬT THƯƠNG MẠI VÀ BẢO MẬT

1. Bạn không có quyền sao chép bằng bất kỳ hình thức nào nền tảng gr8pi.com, bao gồm gr8pi.com, hoặc hệ thống, sản phẩm, dịch vụ, tài liệu, v.v… thuộc nhóm Tài liệu có bản quyền. Bạn hoặc Bên Kiểm soát Dữ liệu cũng không được cho phép người khác thực hiện hành vi này. Thương hiệu, bản quyền và bí mật thương mại liên quan đến bất kỳ hệ thống, sản phẩm, dịch vụ, v.v… của GPIPL hoặc Nhà cung cấp đều thuộc quyền sở hữu duy nhất và độc quyền của GPIPL hoặc Nhà cung cấp. Các bên đều thống nhất rõ ràng rằng không có quyền sử dụng bản quyền hoặc bí mật thương mại nào của GPIPL hoặc Nhà cung cấp có thể được đưa ra hoặc bàn giao cho Bên Kiểm soát Dữ liệu hoặc Người dùng của bên này.
2. Bạn đồng ý rằng bất kỳ thông tin và bí quyết nào có được từ việc sử dụng gr8pi.com không được trực tiếp hoặc gián tiếp bán, cho đi hoặc dùng để tạo ra những hệ thống, sản phẩm hoặc dịch vụ cạnh tranh dưới bất kỳ hình thức hoặc phương tiện nào. Đối với trường hợp không tuân thủ điều khoản này, Bên Kiểm soát Dữ liệu và/hoặc Người dùng của bên này sẽ phải bồi thường cho GPIPL và bên cấp phép thứ ba đối với tất cả các thiệt hại gây ra do bất kỳ vi phạm nào đối với điều khoản này.
3. Bạn không được khuyến khích, gây ra hoặc cho phép sử dụng kỹ thuật đảo ngược, tháo gỡ hoặc bất kỳ nỗ lực nào nhằm sử dụng hoặc khám phá mã nguồn của gr8pi.com; hoặc vô hiệu hóa hoặc phá vỡ bất kỳ tính năng bảo mật nào có liên hệ với gr8pi.com. Bạn cũng không được xóa, thay đổi hoặc che đi bất kỳ thông báo bản quyền hoặc thông báo quyền sở hữu nào khác do GPIPL đưa ra trên gr8pi.com, trong Kết quả được tạo ra hoặc trong bất kỳ tài liệu nào được cung cấp bởi GPIPL về gr8pi.com.

11**. CÂU HỎI HOẶC THẮC MẮC**

1. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc nào liên quan đến các Điều khoản Sử dụng này, vui lòng gửi yêu cầu của bạn đến địa chỉ [email protected].